tag:blogger.com,1999:blog-4144285527973809435.post1252264285751176292..comments2023-03-27T18:16:26.110+07:00Comments on Tranches de vie d'un expat' de l'humanitaire.: «-Vous pouvez répéter la question?»Unknownnoreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-4144285527973809435.post-47241136900783674542012-07-21T02:22:18.683+07:002012-07-21T02:22:18.683+07:00Merci, Incognitoto. Les questions impitoyables son...Merci, Incognitoto. Les questions impitoyables sont always welcome ;) <br />A bientot<br />StephaneStéphane P. R.https://www.blogger.com/profile/14736755730017798096noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4144285527973809435.post-11374772942830462242012-07-21T01:15:11.649+07:002012-07-21T01:15:11.649+07:00Oui, il est bien évidemment que toute généralisati...Oui, il est bien évidemment que toute généralisation est abusive, d'autant qu'il est encore plus impossible d'avoir un discours global sur la Chine composée de 56 nationalités et de je ne sais combien de cultures différentes... Pour autant, je vous assure que quand j'ai lu cette phrase, ça a fait "tilt" pour toutes les difficultés que j'ai rencontrées quand je négociais avec eux, alors même que les Chinois dont je vous parle étaient très intégrés en France... <br />Je crains que je ne me sois fait piéger par ce qu'induit la "mondialisation" qui tendrait à faire croire que partout dans le monde, on pense et on réfléchit pareil maintenant... Merci de votre rappel salutaire, c'est tellement fondamental...<br /><br />Je continue à explorer votre blog, très passionnant par bien des aspects, et je reviendrai vers vous avec quelques questions impitoyables, bientôt ;o)))Incognitototohttp://solutions-politiques.over-blog.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4144285527973809435.post-28755068206215802022012-07-20T20:28:48.744+07:002012-07-20T20:28:48.744+07:00Merci de ce commentaire, Incognitoto, et je suis r...Merci de ce commentaire, Incognitoto, et je suis ravi si ce petit blog peut parfois apporter des éléments de réponses a certaines questions. Reste a savoir ici, comme vous le soulignez, si les Chinois réagissent de la même manière que les paysans du sud-est asiatiques. L’expérience que j'ai de la région et de mes rencontres est que les Chinois et les Vietnamiens (je ne connais pas les Coréens) se distinguent clairement des Laos, Khmers, Thaïs et Birmans par leur coté très "assertive" (je ne trouve pas l’équivalent en français). C'est un peu la fameuse différence entre "l'Asie des baguettes" et l'autre. Je serais heureux d'en apprendre plus. Naturellement tout cela est a prendre avec... des baguettes, comme toute généralisation est risquée et peut induire des erreurs. En tout cas, merci et a bientot! j'espere.Stéphane P. R.https://www.blogger.com/profile/14736755730017798096noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4144285527973809435.post-75298292549596181402012-07-20T18:38:17.843+07:002012-07-20T18:38:17.843+07:00Ça alors, ... Outre les autres aspects vraiment in...Ça alors, ... Outre les autres aspects vraiment intéressants, je viens de comprendre un truc qui m'a longtemps interrogé... Dans le cadre de mon entreprise, j'ai travaillé longtemps avec des Chinois et j'avais toujours l'impression que pour eux "le dernier qui a parlé a raison", sans jamais arriver à vraiment savoir ce qu'ils pensent, d'autant qu'un acquiescement n'était jamais vraiment à considérer comme une adhésion personnelle, puisque la position changeait au fil des interlocuteurs... <br /><br />Si je vous suis et si les Chinois partagent cet aspect culturel, en fait : les Chinois comme "les paysans du Sud-est asiatique s’efforcent toujours d’aligner leur position sur la position de leur interlocuteur s’ils estiment ce dernier plus éduqué qu’eux"... <br />Vraiment intéressant, parce qu'au final, ce n'est pas très différent de toutes les conventions de soumission que l'on rencontre dans toutes les cultures, sauf que nous nous sommes en capacité de reconnaître les nôtres, mais pas celles des autres cultures. Dommage que je n'ai pas compris ça plus tôt, ça m'aurait évité bien des déboires... <br /><br />Bonne continuation, bien cordialement.Incognitototohttp://solutions-politiques.over-blog.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4144285527973809435.post-27516470311471179452012-05-15T12:41:52.297+07:002012-05-15T12:41:52.297+07:00Merci Veronica!
A bientôt!
StéphaneMerci Veronica!<br />A bientôt!<br />StéphaneStéphane P. R.https://www.blogger.com/profile/14736755730017798096noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4144285527973809435.post-8359611472396245882012-05-15T10:59:45.001+07:002012-05-15T10:59:45.001+07:00Excellent, merci d'avoir partagé ces expérienc...Excellent, merci d'avoir partagé ces expériences.Veronica Barbosahttp://www.linkedin.com/profile/edit?trk=hb_tab_pro_topnoreply@blogger.com